Confidentialité, en toute clarté.

Le journal reste sur votre appareil

Reliefly sert à noter et consulter vos douleurs. L’application conserve dans une base locale les dates et heures, l’intensité, les zones du corps, les types de douleur, les facteurs ou activités que vous indiquez, vos notes, les jours sans douleur et les zones personnalisées. Les graphiques et moyennes sont calculés à partir de ces saisies.

Les réglages de langue et de rappels sont également conservés sur l’appareil. Aucune donnée du journal n’est envoyée par l’application à l’éditeur, à un serveur Reliefly ou à un service de synchronisation. La version actuelle n’intègre ni compte, ni publicité, ni outil d’analyse d’audience de l’application.

Des rappels facultatifs

Si vous activez les rappels, Reliefly demande l’autorisation d’afficher des notifications. Leurs horaires sont enregistrés localement et les notifications sont programmées sur votre appareil. Vous pouvez les désactiver dans l’application ou dans les réglages du téléphone.

Vous gardez le contrôle

Vous pouvez supprimer une entrée seule ou choisir « Supprimer toutes les données locales » dans les réglages. Cette action efface les entrées et zones personnalisées, annule les rappels, supprime leurs préférences et réinitialise la langue en anglais. La sauvegarde système Android est désactivée pour l’application ; sa désinstallation supprime normalement ses données locales.

L’export de données est désactivé dans la version actuelle. Comme l’éditeur n’a pas accès à votre journal local, il ne peut ni le récupérer ni le supprimer à distance. Prenez soin de votre téléphone et de son verrouillage : toute personne ayant accès à l’appareil déverrouillé peut potentiellement voir les données locales.

Quand vous visitez le site ou écrivez

Ce site de présentation est hébergé par Vercel. L’hébergeur reçoit les données techniques nécessaires à la délivrance et à la sécurité des pages, notamment l’adresse IP et les informations de requête. Le site n’intègre pas de formulaire, de publicité ni de script d’analyse d’audience. La simulation utilise uniquement des données d’exemple dans votre navigateur ; elle n’accède pas au journal de votre téléphone.

Si vous cliquez sur un lien de contact ou demandez l’accès à la bêta, votre logiciel de messagerie prépare un e-mail. Si vous l’envoyez, Antonin Suilen reçoit votre adresse, le contenu de votre message et les éventuelles informations que vous choisissez d’y inclure, afin de vous répondre et de gérer votre demande. N’envoyez pas de données de santé dans cet e-mail. La messagerie utilisée est Gmail, fourni par Google. Les échanges sont conservés pendant le temps nécessaire au suivi de la demande, puis supprimés selon les obligations applicables.

Pour vos questions et vos droits

Le traitement de vos e-mails de contact repose sur l’intérêt légitime de répondre à vos demandes. Les données techniques du site sont traitées pour son fonctionnement et sa sécurité, également sur la base de l’intérêt légitime. Leur conservation dépend des paramètres et durées de l’hébergeur. Pour ces traitements, vous pouvez demander l’accès, la rectification ou la suppression de vos données, ainsi que vous opposer au traitement ou en demander la limitation lorsque ces droits s’appliquent. Écrivez à getreliefly@gmail.com. Vous pouvez aussi déposer une réclamation auprès de la CNIL.

Le journal stocké uniquement sur votre appareil se gère directement dans l’application : nous ne détenons pas de copie à vous communiquer. Le traitement strictement local et personnel peut, selon la CNIL, se situer hors du champ du RGPD pour l’éditeur du logiciel. Les données du site et les échanges par e-mail restent à considérer séparément.

Éditeur et hébergement

Reliefly est édité par Antonin Suilen, 122 quai des Chartrons, 33300 Bordeaux, France. Téléphone : +33 6 13 29 54 19. E-mail : getreliefly@gmail.com. Directeur de la publication : Antonin Suilen.

Hébergeur du site : Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, États-Unis. Contact : vercel.com/contact ; téléphone publié dans ses informations légales : +1 559 288 7060. Consultez la politique de confidentialité de Vercel pour ses traitements techniques. Gmail est fourni par Google ; consultez sa politique de confidentialité. Ces prestataires peuvent traiter des données hors de l’Espace économique européen selon leurs conditions.

Si l’application évolue

Reliefly est un outil de suivi personnel, pas un service de diagnostic, de traitement ou d’urgence. Si de nouvelles fonctions modifient l’usage des données — par exemple un compte, une synchronisation ou un export — cette page sera mise à jour avant leur mise en service. La date de mise à jour figure en haut de la page.